Слуцкий

[Капитан Мыф]

Лошади умеют плавать, Но не хорошо, не далеко. "Глория" - по-русски значит "Слава",- Это вам запомнится легко. Шел корабль, своим названьем гордый, Океан старался превозмочь. В трюме, добрыми мотая мордами, Тыща лощадей топталась день и ночь. Тыща лошадей! Подков четыре тыщи! Счастья все ж они не принесли. Мина кораблю пробила днище Далеко-далеко от земли. Люди сели в лодки, в шлюпки влезли. Лошади поплыли просто так. Как же быть и что же делать, если Нету мест на лодках и плотах? Плыл по океану рыжий остров. В море, в синем, остров плыл гнедой. Им сперва казалось - плавать просто, Океан казался им рекой. Но не видно у реки той края. На исходе лошадиных сил Вдруг заржали кони, возражая Тем, кто в океане их топил. Кони шли на дно и ржали, ржали, Все на дно покуда не пошли. Вот и все. А все-таки мне жаль их, Рыжих, не увидевших земли, Так и не увидевших земли.

Comments

[Tavi Tum]

Моррисон

Конские широты


Когда мирное море тайно вооружается
и угрюмые ущербные течения
рождают маленьких монстров,
приходит конец безмятежному плаванью

Внезапный толчок -
и первая из лошадей падает за борт;
ноги бешено бьют воду в тугом
зеленом галопе,
головы - одна, затем многие -
дергаются на плаву.
Слабость
Временная передышка
Обреченность
Пена немой агонии
Благородство последних движений
Запечатанный конверт вод

[Капитан Мыф]

У Моррисона красивее...*_________*

[Tavi Tum]

ну там ещё и переводчик постарался, конечно
но вообще, да)